"Not to the one who loves and the ant is a burden, but to the one who loves, the elephant is the ant. When a person loves and believes, he can carry a mountain ..."
Prepare your things, because I've already prepared the car.
It's over now.
What did he say?
What?
You sat at my knees... you told me you didn't want to see my death.
You saw it.
Because tonight I've died here, Miran.
You killed me... and you saw too.
Don't say another word.
Don't say another word. Get out of here.
I thought If I die, there would always be a place in your heart for me.
Azize Aslanbey was mistaken, Miran.
If you kill me in your heart..
Then you die in my heart.
I don't want to hear what you have to say anymore.
I don't want to hear you justify the lies that you told me.
You betrayed yourself, not me.
You betrayed your parents.
You betrayed them when you joined hands with our enemies.
They actually died now.
They were killed once again by their own child.
Don't you dare mention my parents anymore.
Enough of you impugning them with your lies.
You've lost the right to live in this family by what you did, Ms. Azize.
I can’t even ask you why.
Now take your lies and get out.
I will leave.
But not because you want it.
I’m leaving because you have nowhere to go.
Haji! Mahmud!
What will happen now?
Is the revenge over?
After all that we've gone through..
You don't know your grandmother yet.
See how her eyes are burning, how she's trembling inside, but she stands tall.
So that everyone thinks it's over... even Miran.
But she'll come back ...
The revenge will not end until Azize dies.
Shot, burned, destroyed, killed....
How many times will you die, Azize?
What kind of winter is this?
Your spring will not come, Azize.
It won’t come until you want it.
But I will surely end this winter and this mourning.
Just a bit longer..
Let the winter end and my heart melt.
I will come to you.
Maybe the Almighty god that took my motherhood away, will give you back to me there.
I've gotten up from wherever I've fallen.
I will get up again.
Fire doesn't affects the person born out of the ashes.
You can always go back to the place you left.
Except from death.
Don't forget, Azize.
You need to lose small battles to win the big war.
You put me through so much misery.
I wish I'd gotten rid of you before.
They may believe you today, but tomorrow they'll understand who you're working for.
You're still slandering people, woman.
It wasn't enough that you bribed and threatened ...
One day you'll regret very much what you did.
You'll come to me and tell me what you did isn't worthy of the Aslanbey name and you'll ask for my forgiveness.
That day is very near, you know..
Very near..
You can do whatever you want..
You can even join hands with the enemy and betray me.
You're still entrusted to me by my sons.
But I only want want thing... that the Almighty open your eyes.
That he not punish you as he's punishing me..
I entrust all of you to god.
Madam!
Mother?
Now we can go.
Mom what do you think you're doing?
What I have to do.
Don't try to stop me.
I won't leave Ms. Aziza alone.
No matter what happens, I can’t do that.
Don't get in my way, Firat.
I'm going with Ms. Azize, and you'll stay here with Miran.
Mother...
Now you know everything.
I killed Mehmet Aslanbey.
I am the killer.
Hazar isn't to blame for anything, tther than falling in love and being compassionate.
I did it.
I did it to protect Hazar.
Mehmet wanted to kill my son.
What could I have done?
What would you have done in my place?
Tell me.
Would you have left your brother?
You wouldn't leave him!
You would have done the same.
I would have!
Of course I would have!
I would become a killer to protect my child as well.
But I wouldn’t hide it like you did!
I wouldn't hit it and put my family in danger.
How could I have told him?
What would I have said?
Don't you know brother?
He'd throw himself into the fire without a second thought.
You could have told me!
I understand you...
If you told brother, he would have confessed, but you could have told me.
Ok, I made a mistake, but ...
But what dad?!
But what?!
Because of you, I even thought that my brother could be a killer.
Alright, Cihan! Enough!
Enough!
I made a mistake. I did.
But I will fix it.
How will you fix it dad? Tell me!
I'll tell Miran the truth.
I will remove this stigma from everyone.
I will end this revenge and burden.
Do you think the matter will be resolved if you tell Miran everything?
That Azize will break her vow.
In the end she'll destroy everything!
Look dad, from now on we will do everything possible to end this revenge together.
I can’t throw my child into the fire because of what you did.
If they find out that was your doing, Azize will take revenge on Azat.
We will all be in danger.
That woman knows how to hurt you.
She will start by destroying your heir.
From now on, don't do anything for us on your own, Dad.
Because the more you try for us, the more you kill us.
I'll go.
Give me your blessing.
I didn’t kill anyone, but I was scared.
I listened to her.
I did what she wanted.
I agreed to everything so that she wouldn't do anything to my family.
Blessings to you Brother Shemuz.
Don't worry about your family or your life.
Okay?
Haji!
Take Brother Shemuz.
Do whatever he asks you to do and whatever is needed.
Get his family and take them wherever they tell you.
May God be pleased with you, my son.
I wish I'd found you earlier.
I would have told the truth before, but ...
You're in the right place at the right time, brother.
Go with god.
And if you need anything, I'm here.
Feel free to call me, okay?
So....Is it really finished?
It's finished dad, it's finished.
Nothing's finished.
Miran, what are you saying?
Didn’t you just kick your grandmother out?
The man told you everything.
You told me to call dad here. What's happening now?
The slander that was on your father is over, Reyyan.
But I'm still searching.
You all saw that my grandmother lied to me.
If you ...
My dad is not a killer!
Just because he didn't touch my mother doesn't mean that he didn't kill them, Reyyan.
What are you saying?
Are you saying I'm a killer?
Still?
Then tell me!
What happened that night, tell me ?!
Tell me while everyone is here!
Tell us so we all know!
Miran, don't.
I don't remember.
Then, it's possible you pulled the trigger!
Miran!
Look, I asked Reyyan to call you here.
But not in order to forgive you, but in order for you to see everything.
For everyone to see.
If I can do this to my grandmother, who lied to me and ruined my whole childhood, then I can do the same to you.
I'll take from you everything that you took from dad and mom.
I will!
Alright.
Well then it's up to me to find the killer and bring him to you!
I'll get rid of the last lie you believe in.
I will end this revenge.
Dad!
Dad, when you tell everyone at home about this, make sure they don't go after Miran.
If they go after him, everything will be ruined.
If they understand that you and Miran are working together ...
No, they won't understand daughter, they won't understand.
I won't set anyone against him..
This is as it should be.
Although I don't show it, I'm calm.
All the Aslanbeys have learned that I did nothing wrong to Dilshah.
Wow!
It was also fate that we saw Azize Aslanbey in this light.
I could think about my own death, but I never thought I would see this.
Son, Azize will be much worse than she was before in her vengeance of this, Miran.
There will be no limit to what evil she'll do.
This is not good at all. Not good at all.
I'll tell you something ...
Tell me Aunt.
Everything that Ms. Azize has done has ruined all of our lives here.
You did the right thing.
It's even late.
What will happen now?
Nothing will happen.
We'll continue to live our lives without her.
And I will continue to look for my parent's killer.
That's all.
Where will we go?
Where we were protected and guarded until this day, Esma.
To Kars.
Of course you know best, but I..
Speak, Esma, don't be shy.
Firat ...
It's very hard for me to part with my son.
We're not leaving forever, Esma. We'll be back.
Can we maybe stay here?
Can't we?
There was a house that you bought for me ...
You gave me the keys for it.
For the first time in my life I had my own place.
It's not a bad place.
It's a little small, but enough for the two of us.
Can't we?
We've lived under one roof for so many years. You're my family.
But I can’t be away from my son.
You're my friend of fate, Esma.
Whenever I turned and looked back, you were there.
I don't agree with what you are doing ...
I can't justify you, but I won't leave you or my son.
I know, Esma.
I know.
Mahmud, go to Esma's home.
We won’t have to drive for three days.
You sat at my knees... you said that you didn’t want to see my death.
You saw it.
Because tonight I died here, Miran.
You killed me. You saw it too.
Do you regret it?
I don't.
I don't regret it.
What will happen now?
Your Grandmother's greatest fear was losing you.
We know she won't leave it that way.
What if she does something much worse?
Grandmother can't do anything to harm us anymore, Reyyan.
Do you know why?
Because I don’t believe her anymore.
That's exactly the problem.
She'll lie again and play games to make you believe her. That's what I'm most afraid of Miran.
You think...
Don’t be afraid, Reyyan.
Because I'm not the old Miran anymore.
She never wanted to take my life, she used me for her revenge.
Now she'll either break her vow not to fire a single shot ...
Or she'll give up on her revenge.
What if he breaks her vow?
Now the truth has come out. There's no turning back.
She knows that. Everybody knows.
And the most important thing is what you and my father know.
I know.
The only thing I don't know is ...
How I'll be able to look in his face after everything that happened.
Azat!
Father...
Don't you dare to say anything. Don't you dare.
What's going on here again?
Cihan, get out of my way.
I want everyone to know that I've been cleared of all the lies and slanders said against me by Azize Aslanby.
What are you saying, uncle? What happened?
That day when Dilshah lost her life ...
I didn’t touch her. All this has been proven to Miran.
Miran doesn't consider me as having dishonored his mother, and he won't try to kill me.
That's what happened.
Brother, are you sure?
Uncle, what happened? How did that happen? Tell us.
Father, when you tell everyone at home about what happened ...
Don't let them turn against Miran.
Don't aggravate the situation while things are improving.
Reyyan called me to the Aslanbey Mansion.
Miran found the shepherd who witnessed everything that happened that night.
Right in front of my eyes, Miran...
kicked his grandmother out of the house.
He kicked her out?
Brother, then this whole revenge thing is finished now?
No...
It's not finished.
Miran only believes I didn't dishonor his mother.
But he once again vowed to everyone..
That he will find his parent's killer.
And he won't stop until he finds him.
Brother, what you say is great, but...
Why did Reyyan call you there?
Miran wanted her to.
Alright ... but isn't that strange?
I mean if Miran was about to send his grandmother away ...
Why would he do this in the presence of a sworn enemy?
He wanted me to see it.
He wanted me to see ...
that no matter how harsh the truth may be, he can even forgo his grandmother.
And that when the whole truth comes out, he'll appear before me.
He wanted to scare me.
So scared.
Mr. Hazar, I'm very happy for you.
I know that someday everyone will find out that it was not you who killed my aunt and uncle.
I know youre not that kind of person.
And I'm sure that my brother will understand this too one day.
Thanks, Elif.
They will understand.
He will understand too.
And I will do my best for the truth to come out.
Because only then will I find some peace.
Father! Father.
Father.
Where are you going?
I’m going to Miran.
This issue has gone out of control.
I'm not going to and wait until Miran or Hazar get to the truth.
I don't want Hazar to risk his life.
Father look, I won’t let this happen.
You know how you've hidden everything until now...
Well, from now on, for the sake of our family ...
For the sake of my son’s life, you'll keep hiding it.
I can’t stand still, Cihan!
My conscience doesn't stop! What can I do?
Father, you don't think I understand you?
I understand you. Alright.
It was all for defense..
But if you say this now, will Azize and Miran understand you?
If I don’t say anything, and if something happens to Hazar ...
when he's chasing the truth, I'll die of grief.
Father, nothing will happen to brother.
I will be by his side.
And if necessary I’ll even talk him out of going after it.
You're talking as if you don't know your brother.
You think your brother will stop chasing after it after all that's happened?
Yes, he'll quit! Even if he doesn’t quit, I will always be with him.
Wherever he goes, I will follow him.
For you.
For the good of my brother.
I will turn him away from this path.
So many years have passed, right Esma?
Yes madam.
Here you go.
Please take a seat.
You didn't changed anything, did you Esma?
I'll prepare your bedroom.
You can rest a bit.
I'll rest in my grave, Esma.
In my grave.
Take your time, Azize.
Plan your next move well.
Make a plan to spite everyone who wants to lead you astray ...
Make sure to keep your eye on the goal.
First you will get rid of the enemy who is in your house.
Reyyan... You will get out of my house, and your dishonest family will get out of my company.
Miran Shadoglu ... I will do something to you so that you suffocate in the truth you've discovered...
So that you'll be destroyed and run back to me.
I swear I won’t die until I see ...
you take the life of your father, Hazar Shadoglu, with a single bullet from a gun.
Everything is over.
You stay in this house.
Do you get it?
Miran ... miran ...
Miran!
Miran, are you okay?
I'm fine. It's nothing.
He won’t know, because you won’t tell him!
He will think that his mother was raped.
He will not know about her relationship with Hazar Shadoglu.
Otherwise I won't let you live.
Miran!
Oh my God.
Miran, you're not okay ...
No, no, everything's fine. I'm fine.
Don’t worry.
It's nothing.
Miran, don't run from your feelings.
Share your thoughts and feelings with me. Don't do this to yourself, please.
Like how we've always done..
Let's do it again! Let's deal with all the problems together.
Let me fill the carafe. You lie down.
What they told you wasn't the truth, son.
Azize Aslanbey lied to you, my child.
No one dishonored Dilshah Aslanbey.
I'm sorry that you lived with this lie all this time.
But it's true.
Nobody touched your mother.
I wish I hadn't listened to you.
I wish you hadn’t blackened my child's heart.
Then you wouldn't have made me do all this.
I wouldn’t make you obey.
Why grandmother? Why did you make me believe this lie?
Relationships require patience.
If I make a hasty decision,
I might lose out on the happiness of my life.
That's why...
I want to continue my journey with Yaren.
Journey! I will send you on such a journey Harun ...
that you can never go back again!
Think, Yaren, think.
You shouldn't have left, mom.
You shouldn't have gone with her.
Hello, Firat. I need to see you.
What for?
Firat, I beg you, listen to me.
I need to talk to you, I need to tell you something.
You should talk with your fiance at times like these, not to me.
Tell him your problems, don't tell me.
Firat, he's not my fiancé ...
He’s a psychopath. His goal is to torture me.
I beg you, listen to me.
Look, I'll be waiting on the street next to the mansion.
Give me a couple of minutes, please.
Firat, I don't have anyone but you who can help me.
Please Firat, I need to talk to you. I beg you.
Firat.
You'll come, right?
Alright.
Come on, find me, and then marry me.
The key!
My Zehra.
I wonder if you're sleeping?
Azat?
Uncle?
What's going on? I saw the light was on ...
Come in, come in.
I'm just sitting..
I couldn't sleep.
Come in, my child, come in.
Are you okay?
Tell me, son.
Don't keep it inside. Tell me.
Troubles make a person speak out ...
And when you speak out, you free your soul from torment.
Come on.
Here, I told you.
That's all there is.
The truth has come out.
Thank God.
Look, you haven't accepted this yet. Even though you were slandered, you tried to vindicate yourself.
In the end, you won. Now let them be ashamed.
I don't know how to get rid of this shame.
I don’t know how to heal the wounds I've caused Reyyan.
I see all your pain and your wounds, son.
Not just Reyyan's.
You are wounded too.
But you aren't the cause of these wounds to each other.
Azize!
What's my wound, son?
When Dilshah lost her life.
The pain I experienced is nothing.
In the prime of her life ... not yet full of her child.
She lies somewhere underground.
She died thinking we all betrayed her.
Go out already! Go out!
Uncle...
You didn't kill her... you didn't harm her.
Look, don’t destroy yourself like this.
Death is no cure.
Ah, if it were.
But no.
You bring back the past.
You can’t change what happened.
You can save today.
You can think about tomorrow.
Even if you can’t change yesterday ...
You can stand on your feet for tomorrow.
You're right, grandma.
Whatever happens...
I will stand on my feet!
Because I have to.
To heal the wounds that I've opened.
To bring light to those lives that I've blackened, I have to.
Our life was not blackened by Miran, son.
Azize did it..
Even my father did it.
One did it by telling a lie to an innocent child, and the other by saying nothing and being afraid.
I'm not protecting grandfather.
But you did the same thing he did.
What have I done, son?
Rayyan.
And? What happened to Reyyan?
Didn’t you hide from her that she was adopted?
You...
Yes I know.
Son, how do you know?
It's not important, I ...
I've kept it to myself.
The main question is how much longer will you hide this from Reyyan?
Azat...
I always wanted to, son ...
I always wanted to tell her. I wanted to tell her from the very beginning.
But father ...
He didn't want anyone to know that the child was not of our blood.
He didn't want her to know either.
Ah, all for the sake of the Shadoglu name ...
I'm not surprised.
But I don’t understand ...
I understand grandfather, but I don’t understand you at all.
You did the wrong thing, uncle.
You made a big mistake by listening to grandfather.
You should have told Reyyan everything.
Yes, but ...
there's..
Some things ...
You can't talk about..
There are some things you can't talk about.
It's so hard...
It's so heartbreaking that...
I know. She's your grandmother.
She raised you.
It’s easy for me to leave, but not for you.
Azize and I have nothing in common except you.
But do we really?
Uncle, you loved her like your own.
But there is a truth here..
If Azize ... even if Miran knew that Reyyan wasn't your own daughter ...
They may not have done such evil. Maybe all of this wouldn't have happened.
You might get mad at me...
But what grandfather did and what you did is one and the same.
Even ... maybe even ...
Maybe even ...
Even worse.
Son, don't scare me.
What did you do?
What is the meaning of what's you're saying?
I'll fix it, grandma.
I will fix it.
I'll correct whatever mistakes and sins there are.
But how I'm going to do it..
I don't know.
I’ll fix it somehow.
I will fix everything. Okay?
That's all you need to know.
Even the fact that I forgave you doesn't change anything, Miran.
Whatever I do or say will be useless until you forgive yourself.
What can I do
to save you from this regret?
Dear God, you guide us.
Uncle.
Maybe I offended you with my words, but ...
You said the right thing..
I ... I ...
I should have told her.
Shouldn't have listened to him. I shouldn't have listened.
Okay. Uncle...
Come on, get some rest.
But think about the issue. Okay?
I can’t, son.
Not now.
Not while Zehra is in this situation.
First, with God's permission, we will take our child into our arms. And then...
It would be more appropriate if her mother and I tell her together, son.
Of course it is.
You're right.
Only Azat ...
No. No uncle. Don't worry.
Alright then...
Good night.
Thanks.
Gul.
Oh my flower!
My flower, what happened?
Dad, you didn't come to me. I was scared.
Oh oh! Were you alone? Were you scared? Don't be afraid, my lamb.
Don't be afraid.
If you want, we can sleep in your sister’s bed tonight?
No, my doll will be all alone. Let's go to my room.
Ok. You're right. Let's go.
We shouldn't leave the doll all alone.
Good night to you.
And to you too, Azat.
I don't need you anymore, Firat.
I know how to stop the wedding.
I made a mistake when I answered that call.
What kind of games are you playing now, Yaren?
Not on the phone.
I will tell you while I look at you straight in the eyes, Reyyan.
Remember how you hit me?
I'll hit you like that ...
You'll fall down..
And then you can’t get up from the ground.
Only you know what's going on inside you, Miran.
I mean, because you sent your grandmother away...
- I mean are you sorry ... - I'm not.
I don't regret having sent her away.
I only regret one thing...
That I didn't do it before.
By believing her, I ...
I made a very big mistake.
Very big.
I made a very big mistake.
But...
What did you do?
You didn’t kill anyone, you didn’t harm anyone.
Sometimes you can kill people without a bullet.
You can hurt them so much ...
That they will want to die.
I...
I made a mistake. I made a mistake.
I hurt people.
I have to go.
And you get some rest.
Good night, grandma.
Good night son.
You run away when I want to share your pain.
If that's what you want, then okay.
But know this ...
It hurts me when you do this.
I just...
I wanted to tell my grandmother.
Could you tell her?
You will talk with your grandmother, Miran.
But first, talk to yourself.
Because since we've started believing in the same truth ...
We're losing each other.
You did it, Miran.
Not anyone else.
Not Azize Aslanbey.
You did it.
Because of you, I even thought that my brother could be a killer!
Alright Cihan! Enough! Enough!
I will tell Miran the truth.
I won't cast the blame on someone else anymore.
I'll end this revenge that's making everyone suffer.
You've been silent for so many years.
So many things happened, but you were silent.
And now you say you're going to tell.
Why?
To stop Miran?
Or...
Are you hiding something else, father?
Come on, Hanife!
As if you're trying to escape from Alcatraz. You just have to leave the mansion.
Turn the corner and that's it.
My beloved bride.
Did you run away to me at such a late hour?
Or else, why would you be out on the street at such a late hour. Right?
What are you doing here?
You know that my place is next to you. We're engaged.
Where are your things? Did you come without your things?
Let go.
I'm going to run to you? Like I have nothing better to do.
I'm not that crazy yet. Get out of my way.
Harun, let go of my hand and get back.
Where are you going?
Yaren?
I swear she's crazy!
Where is she going?
What are you up to again, you sneak?
Hanife...
Better wait for news from Harun.
We have a little problem, honey.
Do you want to explain where you're going at such a late hour?
Father.
We need to talk.
What were you doing on the street at this hour?
Ummm...
I took the trash out, and ...
Mr. Nasuh ... Mr. Cihan ...
Yaren...
What are you saying, Hanife? Tell me what happened to Yaren?
She's on the street, around the corner ...
With Mr. Harun ...
Yaren.
Let go.
Listen to what I say.
Harun, let go.
Listen to me. I asked you a question.
Yaren!
What's happening?
What's going on here?!
What does this mean?
Dad...
I've never seen such shameful behavior.
She made me see such disgrace at this age ... I won't give her my blessings!
We're done with Yaren and now we have to deal with you?
We thought you were a smart guy.
Is this what you do?
Only a wedding can fix this mess.
There's no other way. You'll get married immediately.
I won't get married, grandfather.
We thought you were a good man.
We gave you our daughter. We opened the doors of our house.
I'm really very ashamed.
I'm sorry.
But it's a misunderstanding ...
Didn’t we tell you that here is not like America, and that you need to behave decently?
Azat.
Wait, son. We haven't let him talk.
Let him explain everything.
I behaved decently.
I swear I did nothing.
We've done nothing wrong.
Shut up!
Boy, now I am going to...
Cihan...
I can solve this issue with one word. And you've made such a noise out there.
I swear my head aches.
Boy, don’t you think at all about the reputation of the girl you're going to marry?
Azat. Please, Azat.
Enough. Wait. Let him talk, let him explain.
Tell me, son.
What were you doing with Yaren at such a late hour?
Since Yaren and I were matched together, I never proposed to her.
I mean..
I thought I'd come to the door ... I don’t know ...
I wanted to surprise her. I thought it would make Yaren happy.
If God allows, in the future ...
When we have children ...
I’d be able to tell them about my proposal to their mother...
You see! He didn't have bad intentions!
He was being polite.
Harun, I know what kind of guy you are.
You are a smart guy.
But you won’t be able to set a trap for me.
I don't know anything!
That wedding will take place!
There's no other option!
Since you have serious intentions ...
Then you will secure a wedding date and come to me.
Otherwise you will get it from me!
Got it, Mr. Harun?
I get it.
And until they choose a wedding date ...
Yaren won't leave that room!
Or else I'll hold you responsible! Keep that in mind!
He won't come.
You came.
You're near me.
I'm near you.
I thought you weren’t coming.
It's so hard to be away from you.
As hard as it is being around you.
I want us to be always next to each other.
So do I.
What if we part?
Are you asking if I can live without the sun?
No.
I can't, Reyyan.
I won't succeed.
If I had listened to my inner voice, I wouldn't have made you a victim of this hatred.
What I did to you had already killed me.
But what I found out ...
What I just found out buried me alive.
Good morning.
God willing it will be..
God willing it will be a clear day.
Come on, get up.
Miran, come on.
Let's not feel sorry for ourselves. Let's not cry about our situation. Please!
I'm very tired, Reyyan.
I wake up every day thinking it'll be better ...
But I fall asleep in an even worse state.
And this acting in front of everyone to counter grandmother's games...
I'm worn out...
We have to endure, Miran.
You, me, my father.
We will continue to tolerate our game until we get to the truth.
There is no other way.
Don't do that, please.
Don't do that.
When you treat me that way ...
So nice, with understanding ...
It's worse for me.
You don’t do that, Miran.
I can’t treat you any differently.
You're the man I love.
No! No!
I'm the man who doesn't deserve your love.
Aslanbey family!
Come on, wake up! The sun has already risen! Morning has come! We have a lot to do!
Haji!
Come on, move it.
Bring a few more people.
They'll be needed to take the chest out.
Come on, come on.
What's going on aunt?!
What's all that noise?
I'm talking to you, Aunt.
What's up?
Thanks to you, good things are happening, Miran.
What exactly?
Mother?
What's going on again so early in the morning?
I asked the same thing.
What's happening?
I'm starting to act the way I have wanted to act for a very long time.
If you only knew how impatiently I've been waiting for this day.
But you can't understand.
In this world, only Prince Charles will understand.
He's been waiting for the death of his mother for so many years to become king!
Aunt!
Nothing's happening.
We're going to the Shadoglus.
But unlike your grandmother, we're not going to attack the mansion, we're going to take the dowry.
Where's that coming from?
Is this the time for a dowry? You're not going.
This is the time for a dowry.
Is Elif without family?
The poor people decided to have a wedding, your grandmother set fire to the farm.
Then they decided to have dinner, the girl almost killed herself.
Aunt...
God forbid, is she cursed or what?
We can't organize these wedding affairs.
It’s better not to get involved in these kinds of things.
We'll just take the dowry and that's it.
This is not the right time to go to the Shadoglu mansion.
And anyway Elif already knows she's not without family..
She is not without family, but she's without dowry.
Have you ever seen the granddaughter of a lord with just one sweater?
Miran, Aunt is right.
Elif will be very happy and maybe it'll help some things get better.
Yes! I think so too.
Elif was very upset. Let her be a little happy.
Let mom and aunt Shukran and everyone go together.
And you? You're not going?
I can't go.
Why?
Because I started working at the company. I need to go to work.
Miran, don't you dare object.
My daughter will work.
Miran, don't try to dissuade me, because I...
Gönül!
Congratulations.
You're not going to say anything?
What can I say, daughter-in-law?
The company is our company. She's not working in a strange place.
And anyway, Gönül can make her own decisions.
She doesn't need to ask anyone for permission.
Thanks, Miran.
Okay I need to go. See you tonight.
Come on, what are you waiting for?
Come to the rescue! We still have a lot to do!
Lord, how difficult it is to be the lady of the mansion.
I still have a lot to do! A lot!
I'll make breakfast. Mother Esma isn't here..
Breakfast is ready, honey.
In what sense?
Good morning!
I am Asya.
I am the new housekeeper of the Aslanbey mansion.
From now I will work for you in the mansion.
I am practical and experienced in my field.
Feel free to ask me for anything you need in order to simplify your life.
You haven't sat down. Please come in.
I'll pour you some tea.
Bon Appetit.
From now on breakfast will be at 8 in the morning.
Is that convenient for you?
Aunt..
What Aunt? What?
Did you think that I would leave everything unattended when Ms. Azize left?
And Esma went with her. Esma left, Asya came.
Do you want anything else from me?
No Asya, you may leave.
Well Bon Appetit.
When did you manage to find and bring this woman?
Miran, I can do operations in one night.
My name is Sultan Aslanbey. This is my signature.
From now on it'll be this way.
It'll be this way for you, but not for us.
How quickly you forgot about Shehriyar?
How can you find someone and bring them to this mansion in one night?
What if someone slipped this woman to us?
How can we know that she didn't come to spy on us? Isn't that possible?
Asya the spy?
That woman can be anyone, but not a spy, don’t worry.
We'll see!
We'll look to see who she is and where she's from.
I'll ask Firat to look into it.
Ms. Sultan, your order has arrived.
Thanks!
What? What order aunt?
Asya, you go down with the men. Make sure they're careful.
Don't let them break anything.
As you wish, Ms. Sultan.
If you need anything please call me!
Aunt, what are you trying to do?
I told you, I’m running an operation.
She says operation...
For God's sake, listen to me! Look at me carefully!
Look at these walls!
Look! But don't look to watch..
Look to see!
Do you see what I see?
Look at the state of this house.
There's no soul in this house. No soul!
There is no depth!
With small touches I will add soul and depth to our home.
Being a lady doesn't mean that you have to stand like an owl and scream left and right.
Let's go have breakfast.
As you can see there's a lot that has to be done in this mansion.
Listen, children, I was thinking maybe we can go to the village and take a walk.
We can stay there a bit. It'll be a change of scenery for us.
And I can check on the house.
That's impossible! Absolutely not, Aunt Shukran!
You can't go to the village!
We're taking the dowry today. We need an elder with us.
No!
I would like to tell Ms. Aziza to come too, but I am afraid that she'll blow up the Shadoglu mansion.
Don’t worry, grandmother.
I'll take you to the village.
You all take the dowry over and I'll come and pick you and Reyyan up.
And even take Gul.
I broke that child’s heart.
I'll never forget her look.
Will that be ok, daughter?
Yes, grandmother.
OK, let's go for breakfast already.
Hanife!
Is there no fried meat?
My apetite is back.
You better take this and bring me something better.
Yaren, you're plotting something bad.
Okay, there’s a blessing in marriage. You'll be fixed when you get married.
I'm not getting married, Hanife.
Don’t waste your time worrying about my, okay?
Harun not only won't take me, but he won't be able to take the the old slippers that we threw away.
I mean, so you understand, my family will not give me away to him.
And how is this going to be?
You were caught flirting with the guy in the yard.
Will they refuse him?
If it was your grandfather, he would have married him himself.
Right! Where is grandfather?
At home.
You get my new breakfast.
And call grandfather. Tell him to come here.
I swear that the person who said "the one who got used is worse than the spoiled one" said it right.
Yaren?
Maybe your mother knocked your brains out when she hit you in the head?
Do you think Mr. Nasuh is going to come running to you?
After all that's happened, is he really going to look you in the face?
Hanife!
What's it to you?
You just go call grandpa to come here!
Listen, Yaren.
Yesterday, the guy saved you with that ring story.
Maybe your parents believed it.
But it seems to me that your grandfather didn't believe it.
Hanife.
Who are you?
Listen to me, one night I'll suddenly come and cut out your tongue! Do you understand?
You're a servant in this house.
Behave that way.
Now go and tell grandpa...
That Yaren wants to talk with you and she's waiting for you in her room!
Come on!
You can wait, but I don’t know if he will come.
At this age I've become a carrier pigeon!
What will we do with the wedding?
We'll figure it out, Handan.
There's no more reason to keep waiting.
Good morning.
Good morning, daughter.
Good morning...
Handan.
Listen, tell your daughter
to behave calmly.
If she does another stupid thing...
What do you want to say?
Elif doesn't know about Yaren’s actions? Even the deaf sutlan has heard.
Where's grandfather?
He didn’t leave his room after yesterday.
Good appetite.
Bon appetit, brother.
Why is she calling?
Who!
Crazy Sultan glass mansion.
Who's that?
Who else? Sultan Aslanbey.
Hello?
How are you, Ms. Handan?
I'm Sultan Aslanbey, your matchmaker.
Ms. Sultan, we usually don't get any good news from you.
But is it good? Why did you call me?
Has something happened?
If you're not busy, we want to come to visit you.
As you can see there will be no end to celebrations for Elif and Azat.
And we decided to bring a dowry so that everything is according to tradition.
So that later you don't say that our family is not behind our daughter.
They want to bring a dowry to Elif.
Let them bring it.
There really is no need for a dowry, Ms. Sultan.
We are able to buy what she lacks, thank God.
We can't hold back what the master wants to do.
That's up to you.
But we still will not leave our daughter.
We can't allow people to say that the Aslanbeys sent their daughter without a dowry.
We will come and bring the dowry.
Well, if that's what you want, then come.
Good day.
Azize is gone and Sultan Aslanbey has declared her sultanate.
Handan ...
What Handan?
If Azize was there do you think they would be able to stick their noses out of the mansion?
Open your ears and listen to me very carefully.
On paper the change of chairman of the board has no effect.
You will receive your orders from me, just like before.
If someone asks you to work on something, you'll let me know.
Birds can't fly here without my knowledge.
Do you understand?
Understood.
Now let's start by quickly getting the Shadoglus out of here.
You will need to find their mistakes by any means.
Mumtaz...
When is the last day the Shadoglus can pay the $20 million?
This evening is the latest, madam.
Nasuh!
Your term is about to expire.
Excellent! Excellent!
Don't allow them an extension if they ask.
Grandmother?
What's up? What's going on here?
Why are you having a meeting?
This is a special meeting, Ms. Gönül.
Please leave.
Grandmother!
Not grandmother!
Ms. Azize.
This is not the Aslanbey mansion.
You can't come in without knocking on the door.
Since you wanted to be a businesswoman,
then learn how to act like a businesswoman.
You can go out now.
What was I saying?
Yes.
From now on, whatever you find out, you will tell me first.
No one else will have to know.
Even Mr. Firat?
Even Firat.
Mother...
Firat, he is not my fiancé.
He is a psychopath!
He only wants to torture me!
I beg you to listen!
I'll wait for you on the street next to our mansion.
Just a few minutes, please!
Firat! Grandma is up to something again.
She's gathered everyone in the office and is secretly planning something.
Not for our good, of course.
What were you waiting for, Gönül?
Did you think your grandmother would stop without doing anything?
Like how?
This way..
You should have thought about this before you went against your grandmother and voted for Azat.
Alright, Miran sent her out of the house, but he was right.
You did this only because you hate her.
I'm not doing it just ...
Gönül.
I know what you’ll say you did it for your brother.
But have you ever thought...
All the lies that your grandmother told Miran about his mother...
Why can't she lie to you?
What if your brother isn't alive?
No...
My brother is alive ...
She can't lie about something like that.
He's not a stranger. He's her own grandson.
This is not a lie.
I don’t think that at all, Gönül.
Ms. Azize will even revive the dead to serve her purposes.
In my opinion, don't immerse yourself in this situation with your brother.
This is my brotherly advice.
I brought your coffee, sir.
What are you standing over my head? What do you want?
Sir.
I took breakfast to Ms. Yaren’s room.
She's set her mind on seeing her grandfather.
She says she has to see you now.
I'll go back to the kitchen.
Quality brands from head to toe.
I am amazed at your graceful taste, Sultan.
Well done.
If I start to praise myself, I'll lose my voice.
Come on, let's go faster!
Just don't break anything. Everything has to be perfect.
Aunt Shukran!
I don't want to jinx it!
What kind of beauty is this?
You dressed like that to spite everyone? Let me have a look.
It's no good?
What do you mean no good?
You've become the grandmother of the noble grandson.
Oh my god!
May god grant you happiness. Thanks.
He has granted, Aunt Shukran.
The Lord has given me happiness.
A little late, but it'll do.
Maybe it won't last long.
But I will enjoy the moment.
If you're ready, then let's leave.
The guys will take the things..
And I'll give you a ride.
It will be better if I ride in my own car.
Granddad.
I knew you would come, grandpa.
I'm not your grandfather anymore!
Why did you come then?
I came to talk to you for the last time.
In three days you will leave this house.
And you will never come back.
You will not enter this house again until I die!
You've already completely discounted me, right?
Ok, so be it.
You will expell Yaren so that you can continue to defend and help Reyyan.
Good.
Reyyan didn't make us lower our heads, Yaren.
She lifted them.
It wasn't her actions that destroyed this family.
It was you actions.
I was very wrong about you.
Very wrong.
The handle of an ax is made of wood.
You stuck a knife in the back of this family.
But now you're going.
I'm not going anywhere grandfather.
Because you won't agree to this marriage and you'll send Harun away.
The only person leaving this house is you.
This marriage will take place. You will leave this house with honor.
And the rest will be decided by your husband.
If I leave this house.
Then this roof will fall on your head, Mr. Nasuh.
I'll do it.
I will!
Are you threatening me?!
Who are you?
Tell me, who are you?
Listen to me. Everything that you have done so far, I have accepted for my son's sake.
But from now on, I won't think about anyone.
I'll kill you! Do you get it?
If so, then kill me.
Because if I stay alive ...
As god is my witness, at the first opportunity, I’ll tell Reyyan that she was never a Shadoglu,
That she’s not my uncle’s biological daughter,
That she's adopted.
I’ll tell her that she is adopted.
You did well.
Don’t even ask. The issue didn't work out too well...
But it's good that I was ready.
When I pulled the ring out of my pocket, they believed that I was really making a romantic proposal.
What?
If you knew what I still have in my pockets, you would be surprised.
Are you ready? Hold on.
For example wedding invitations.
What will happen now?
We will secure a wedding date.
Then we'll do the tests and stuff.
I hope that crazy Yaren has a disease that prevents her from getting married.
Everything will be undone, and I will be saved.
Okay, I'm going to them.
Come on, I'll let you know. And you do the same.
Alright, easy work.
Where did this dowry come from?
Here I'm trying to kick her out of here..
And they're making her an official bride.
Ms. Handan.
Ms. Handan, The table is set upstairs.
And the porcelain jewelry that you have kept for so many years, is out too.
Everything turned out beautifully.
You went overboard.
Who asked you to bring them out?
They're used for people who know their value.
Aren't you ashamed, Ms. Handan?
Still, these people you are talking about are my family.
Daughter, if you're so worried about it ...
when they go back, you can pack your suitcase and leave with them.
I don't care what you think at all.
Until we decide to separate...
It will be better if you get used to me.
Look at her moves and words.
Do you talk like that because Cihan closes his eyes to your actions?
Daughter, don't forget, I am Cihan's wife.
And the mother of your would be husband, Azat.
Both my word and my place in this mansion are higher than yours. Know that.
They're here.
Run, run, open it.
Welcome.
Sister.
Gul.
What is this?
Whoever sees will think you're at a fashion show in Paris.
She's carrying gifts from all parts of Midyat.
Did she lose weight or what?
Grandmother.
Welcome.
We came to visit you.
Ms. Sultan, we are surprised to see you here.
Why should I die.
Surprise our business, Ms. Handan.
As Elif's family, we're even late.
From now on we will see each other more often.
Since Ms. Azize is gone.
I will deal with everything connected with Elif.
Of course, until Azize returns, right?
For example, who would have believed that Miran would expel Ms. Aziza 3 days ago?
No one.
And if you said that Ms. Azize wouldn't come back...
Who would believe it? No one. It the time span.
No one knows what will happen. It's a different think every day.
But don't you think about this stuff in your pregnant condition..
From the brain to the abdomen you'll harm the child.
We will do our own thing.
Won't you invite us in?
We will..
We will, of course.
Come on, this way.
Well? Where's your one of a kind daughter?
I was looking for Yaren. She's not here?
No, she doesn't like guests.
She's a bit unwell.. She's resting in her room.
No, Sister Yaren is not sick at all.
Why are you playing with your eyes and eyebrows?
Or did something get in your eye?
Yes, dust got in it.
Sister don't do that, it tickles me.
What am I doing? My arm moved.
Come on, we'll go to sister Melike. Let's see what she's doing.
Reyyan, where are you going? We're having a nice conversation, aren't we Ms. Gul?
Melike came.
Sit down, sister.
If only Yaren were here.
She would eat some baklava, and would come to her senses.
But you have problems. You wanted to make her a bride, but in the end you made her sick.
I said she’s not sick. Don't worry.
She's upstairs in her room.
Because grandfather has locked her in there and she can’t get out.
Ah, so that's it.
Well done, by God.
You're small, so you won’t understand.
But, if she has a virus...
It’s good that she's quarantined.
Anyway, God willing, she'll recover quickly and won't not miss the groom.
In addition, it’s true that I’m very curious who this young man is that's come to marry your daughter.
Really though, where are his parents from?
What does he do?
What?
Our groom ...
Is like a Greek statue.
I wasn't at all surprised at what Ms. Azize did.
Since she's been expelled from the house, she's probably become more greedy.
She's gathered her people and is making plans to expel us from here most likely.
I hope all's well, Gönül?
Is it possible for things to be well when it comes to Azize Aslanbey?
She's gathered her people again and is giving directions.
What's going on again?
What directions?
What are you talking about?
Tell him what you told me, Gönül.
Grandma had a meeting in your office with the heads of the departments and was giving them instructions.
I didn’t quite understand what they were talking about ...
But they talked about $ 20 million.
20 million dollars?
What 20 million dollars?
You don't know, but Miran Aksoy knows.
After all, my uncle and grandfather trusted him and made him a partner in our company.
And they also gave Reyyan to him. Do you remember?
Azat.
What Azat? Am I lying?
And just there, there was a clause on a guarantee at the termination of the contract.
And Ms. Azize wants us to give $ 20 million in the near future.
Otherwise, she will expel us from the company.
I'll deal..
You will not deal with this, Miran.
Ms. Azize isn't dealing with a small company that was built yesterday.
We're the great Shadoglus.
And our reputation in society is in its place, thank God.
I contacted the bank. Our loan is ready.
We've taken care of it.
Ms. Azize will understand that she can't trample all over us with such games.
I don't know if I've explained myself.
Why didn't Firat interfere?
Who can stop grandmother when she's determined to do something?
In the old days you would have done it.
But now you have other problems.
What are you still trying to achieve?
Azize Aslanbey! What are you after?
Watch your behavior.
Whatever it is, I'm not your enemy, I'm your grandmother.
But your thoughts are confused.
Everything is turned upside down.
What are you still after?
At least don't interfere with your games in our work.
At least don't use this chair for the sake of games.
Don’t worry about the chairs.
All the chairs here are mine!
And I myself will decide what to do with them.
Let all the chairs be yours!
Decide whatever you want on your own!
But it's enough that you don't harm people.
Work isn't the issue.
I kicked you out so that you wouldn't harm us! Our family.
But now I understand.
The whole truth was before me.
But I was so busy that giving you right to your actions...
That I didn’t see anything.
Each of my steps, every my word, has its own reason.
You will say that you understand me. But you don't.
Because you're confused.
Because you're blind.
I'm not going to report to you.
Tell me what is your problem?
I'll tell you.
You will void the requirement on the $ 20 million guarantee,
that was done for revenge, and based on a trust that was obtained deceptively!
Understood?
That justice that you've never done ...
You will bring it in place!
Competing with enemies on equal terms ...
You can’t stab anyone in the back!
Got it, Azize Aslanbey?
This company is mine!
I kept it on its feet like I've kept all of you on your feet!
I will decide what to do. We are bargaining here, not playing games.
You can't sit still without touching anyone or anything, right?
I didn't touch anything that is important to you.
That's right, you didn't.
Because you made me do it.
I did the greatest harm to the most valuable person in my life.
All because of you.
But…
If what you're doing somehow touches Reyyan ...
If you touch Reyyan...
And if I touch her?
You'll find me in front of you.
Hello. This loan, when will it be in our account?
Speak.
What are you saying?
So the loan didn't come through?
Now let's see what you will do, Shadoglu.
Let's see where you will find the money by this evening.
Brother, what do you mean the loan didn't come through?
We've been working with you for so many years!
Okay, hang up.
Good morning, dad.
Good morning.
I kiss your hand.
Okay, don't.
Yesterday, I ... Everything was for Yaren, dad.
I apologize again.
It won't happen again. Don't worry. This morning I began preparations for the wedding.
Okay, well done.
Why did you call me?
To talk about work.
Today, the whole family decided,
We will accept your $ 20 million offer.
In response, we will give you the shares you wanted.
But there's an issue with the money.
We need this money today, urgently.
Can you withdraw such a large amount of money?
Hello. Mr. Ibrahim, easy work.
That issue we spoke about yesterday.. I want that prepared.
Super! Good.
If there are no problems, then today we will sign the contract.
As soon as you make a copy, I want the money to be transferred.
Easy work.
Done.
How could you be prepared for this?
Dad, I may be a fool in love who was caught near the door with a ring in his hand...
But at the same time, I am a businessman, as you know.
Don't worry. The money will be in your account within the hour.
Good.
Dad, can talk a bit?
What is it, son? Why are you like this?
Harun, can we have a minute.
No no. It's not necessary.
Anyway, he'll learn about it somehow.
He's not a stranger to us anymore. Speak.
They didn't issue the loan.
Aren't you upset about this?
We took care of it son. We made an agreement with Harun.
What do you mean?
How come I didn't know?
I was expecting news from you.
You didn't give any news, Azat. What could I do?
Bow our head in front of Azize?
So I made a deal with Harun.
I don't know if you're aware but I'm your son.
At the same time, I'm the chairman of the board of directors.
Since you do what you want to do, then why am I sitting in this chair?
Son, you yourself said they didn’t give the loan.
I wanted us to have a plan B.
But, if you have any way out, an idea...
Then please... It's no problem.
Alright then...
We will sign.
Any of the partners ...
In written agreement with another partner...
By not accepting current debts and liability ...
Whatever it is ...
Cannot pass on to another.
Vigilant.
Alright congratulations.
Congratulations again.
Dad...
Well that's it then. I'll go and speed up the preparations. See you.
Harun, listen. We were young too.
Our blood was boiling too..
I understand you.
But if it happens again, like yesterday ...
That will be problems. Just letting you know.
Thanks for understanding, dad.
It won't happen again.
See you.
Thanks for everything.
I saw Elif... I left her dowry.
There is no one more at peace than me.
Alright then..
If this Elif leaves with you, then there won't be anyone more at peace than me.
Miran!
I will go home. We can't leave the house empty.
Sis, come on.
We're all going to the village together.
If Miran doesn't see you he'll be very upset.
I am very upset too.
If a person upsets someone, then he will also be sad. I told him before not to do it.
But, if he loved me, would he yell at you and dad?
He wouldn't upset anyone.
Ms. Gul!
I love you very much.
You don't love anyone!
You're like that black eyed woman!
You shout at everyone!
I don't want to see you anymore!
And don't come to see me again!
My flower.
Ms. Gul!
Gul?
No, don’t push her now.
I’ll talk to her, don’t worry.
Come on, don't be late. Don't worry.
Whatever I do, nothing happens.
I upset everyone.
I'm like a curse.
She does it because she loves you very much, son.
She will forgive you. Don't be sad.
I don't want to offend her. Maybe if I talk to her?
Let dad talk first. Let her calm down.
Then you come again and talk.
Gul?
My flower.
My rose.
Gul.
You're very upset. I know.
Miran screams, right?
Actually you know, he doesn't scream to upset us.
He screams so that we don't get upset.
How do you mean?
Like this.
Sometimes when one of two people who love each other makes a mistake ...
they don't want to scream and screaming isn't necessary...
But he loves her so much that...
He gets very very upset.
And the one who is upset, says something in a raised tone of voice.
This is how some adults are.
Then I don't want to grow up. I want to always be small.
Yes?
Because I loved Miran very much.
But I don't want to hear him scream.
I get very sad.
I know.
I know, my flower.
But you should have seen how sad Miran was. He loves you very much.
Very much. Do you know how much he loves you?
As big as the sky..
Adults can't love so much.
Why not?
Because when people grow up, their hearts stay small.
And Miran’s heart stayed small.
Ah, my flower.
Don't you dare to be sad.
Miran’s heart will never be small in relation to you, my daughter.
Because he loves you very much.
Don't be sad.
Miran loves you very much.
Why are you going from here? We drove past the house.
Hey!
I'm talking to you!
Answer me!
Stop the car now!
You will pay for this!
Help!
Drop me off!
The car is beautiful, Sultan.
You probably boasted when you went to their house.
I hear that you were all together laughing with the enemy.
What do you want?
I don't want anything.
I'll give you something.
What you have wanted all these years... to become the lady of the mansion.
To be able to do what I do.
Of course, temporarily.
I admire you standing so steadily on your feet, while you go down Ms. Azize.
But there is a problem that you forgot about.
If you crash to the ground like a sack of flour from the outside..
You might get on your feet.
But, if it is from the inside, then it'll be the end of you.
That which keeps you on your feet will cut tear you apart from the inside.
Unfortunately, you are in that position.
If it weren’t, then we wouldn't be talking on a cliff ...
We'd be talking in your room.
Do you know how you look from here, Sultan?
You know how they put children at a table with important people on April 23 (children's holiday).
You look like them..
But there's one difference.
Those children have hope that in the future they will sit at the table.
And you, unfortunately, do not.
So go enjoy yourself.
Enjoy for a lifetime.
Because I will come back.
And when I get back, I’ll take care of you first.
I promise.
Mahmut.
Thanks, son.
Thanks.
Come on, grandmother.
Come on.
Here are the keys.
Won't you come inside?
Then let's take a little walk?
I'll go and buy some things.
We haven't been here for some time.
You go inside. Don't get cold..
Since you didn't want to be with us, then why did you bring us here?
Reyyan, I want to spend time with you, of course.
Only...
After all we said..I thought we have solved it, but apparently not, Miran.
Reyyan ..
I..
You...
You're punishing me with your regret.
You don't look into my eyes, you don't speak to me...
Because, I still can't...
It won't go away.
Talking doesn't solve it.
I think I understand this.
All the puzzle pieces are converging.
I, myself...
You...
With all the love in your heart that shows in your eyes.. why is it that all this time...
you can't lie with me in the same bed...
Why you can't do this even though you want to... now I understand you better..
I know.
Because I'm living a different ...
But the same ...
I'm living the same nightmare as you Reyyan.
I'm living the same nightmare.
Ah, Azize, ah!
What have you done, that these children are in such a state ?!
I wronged you.
It doesn’t save me that I'm now asking myself questions that I should have asked in the beginning.
Do you understand?
I should have removed all the stones from the very beginning.
I'm not punishing you.
I'm punishing myself.
Wrong.
Don't do that Miran.
Don't do that.
You don't want to punish yourself, you want to run away.
But you can't run away.
You want me to leave.
Because, you the strong Miran Aslanbey, and you won’t run away, will you?
I can’t run away.
No matter where I go, whatever I do I can’t run away.
Because, I only encounter my own mistakes.
The person I see in the mirror is the same person that did such wrong to you.
I hadn't realized it till right now, Reyyan.
I died.
I killed myself.
Miran!
I want to start living again.
I want to live my whole life differently...but with you.
Especially with you.
I want to love you from the very beginning.
Without mistakes.. without deception... without lies!
Can you turn back the clock?
Can you turn it back Miran?
No.
We have to live with it!
Without regrets, without running away, without moving away!
We have no other choice.
Remember that man on the beach?
Like he said, nothing will change, it will not change, Miran.
If we blame your grandmother, or you, will we be saved?
Will we be saved from all that we've experienced then?
I don't blame anyone.
I'm the only one to blame.
Alright...
Remember when I asked your father whether he would be innocent if Ms. Zehra told the truth?
I told him that he specifically told that lie ?!
I'm now ...
Exactly there.
And I don’t know how to get out.
I don’t know how to get out.
Dad?
Come on, come on.
Surprise!
She was upset after you left ...
Yes, I'm a little upset.
But if you promise that you won’t scream anymore, I’ll make peace with you, Miran.
Being without you upsets me even more.
I promise.
I promise I won’t upset you again, Ms. Gul.
I love you very much, Miran.
Me too.
Me too, Ms. Gul.
I love you very much.
Have some fun?
Let's have some fun.
Baby, come, come come!
Son, won't you come inside?
No thanks, mother Shukran, I just brought Gul here.
Thanks.
Is that possible?
You came all the way here. I made tea, come on, let's go and have some tea. Come on!
I won’t let you go until we have some tea.
Come on, son.
This way..
This way...
Look at this little house. Just like a baby chick house.
Very beautiful.
Dad, can we move to a house like this?
Think how much fund we would have.
Daughter...
Grandmother, can I see other rooms?
Are the others like this too?
Sis, we’ll all be in this room.
It's ok daughter, let her go.
Go ahead, run, see if you like the other rooms in the house.
Hurrah!
Miran, your grandmother really is like cotton candy.
Watch your head, be careful.
My little baby..
Don't stand there like strangers.
Take your coats off.
Look at that... Just like a treasure chest.
Do you see this bed? It's one of those old beds.
People used to sleep on iron beds.
Sister also has one.. do you remember?
When we go to school, we come here and read all the books.
Let's start with the red one.
Because the red ones are beautiful.
And then...
Blue ones are beautiful too.
Orange too.
Pink too.
All are beautiful, actually.
What are you doing?
Do you like my mom’s room?
Is this your mom’s room?
Yes.
Did you hear? This is Miran's mother's room.
Well, what is it?
This is a tape recorder.
I'll show you.
And what's that?
You put the cassette in there and then the song plays.
Can we play one?
And you and sister can dance.
Sister!
I'll go check on her.
Let her be, let her be.
Let her do what she wants.
Okay.
There's nothing better than the joy of a child.
In the old days..
We sat here with my Dilshah.
Dilshah would get up very early.
She came and made tea, put on the stove and cooked breakfast.
I would wake up from the smell of a delicious cake.
Sometimes she listened to music when she did something.
Mom, breakfast is ready!
Whenever I came in through this door she always smiled.
My daughter had a very sunny disposition.
She would say good morning mommy.
Good morning, Mom.
Sometimes she would day dream.
Her eyes looked very sincere..
I knew, I knew that there was love in her heart.
It turns out you were her love.
If it didn't happen this way...
Found it. I choose this one.
Let's see what it is.
We insert the cartridge.
Then click on this button.
Will you be dancing with sister?
Gul, is it time for this now?
Why? or are you angry again.
No no. Is that possible? We're not angry.
Then why don’t you dance?
Let's get started.
One two Three.
I will become a hiccup in your throat.
Do not forget me. Do not forget me.
I will be a tear that cannot drop from your eyes.
Do not forget me. Do not forget me.
You want some, right? I brewed it fresh.
Oh, hold on, I burned my hand.
What happened?
Put it here, put it here. Does it burn a lot Dilshah?
Okay okay, it doesn't burn that much.
Is that Dilshah's voice?
I'll bring you fresh tea.
No need, bring it when you finish yours.
You better tell me what happened?
What happened? Who is this woman?
Dilshah.
What can I tell you. Everything is as you know. I'm still in a hopeless situation.
Do you even write that Mr. Nasuh refused to help you, so that the Hazar knows. Maybe he will come help you.
It's impossible. He is still in the army and it'll be a problem for him later.
I'm afraid of the Aslanbeys. That they'll do something to Hazar.
And what are you going to do?
I don’t know, Ayla. Believe me, I don’t know.
Where did they come from, why want me so much. I don't understand at all.
I don't even know this Mehmet Aslanbey.
This is the third time that news has been sent.
My mother says no, but Ms. Azize...
What happened? Did this woman do something?
She threatened my mother.
My baby.
She said that her son loves me and that I will be theirs.
Are they crazy? Are they going to take you by force?
I don't understand either.
I'm afraid Ayla. And also ..
What? Tell me, Dilshah, what happened?
I saw Ms. Azize and I told her everything. That I love Hazar.
What? Dilshah, what have you done?
Quiet, quiet, otherwise mom will hear.
What did she answer?
She absolutely doesn’t care.
I am afraid, Ayla, this woman will not leave us alone.
What happened, daughter? Why did you scream like that?
It's nothing Aunt Shukran, we were just listening to songs here.
Dilshah, have I pressed the wrong button somewhere?
What does it not play. Where should I press?
Dilshah, my daughter!
Grandmother!
What happened?
Why did you become this way?
Hush, be quiet, mom will hear.
What did she say?
She didn't care at all.
I'm afraid Ayla.
This woman will not leave us.
What happened, daughter?
Why did you scream like that?
Take it and drink.
It's nothing, Aunt Shukran.
We were listening to music.
Dilshah, I pressed the wrong button?
Why won't it play?
Where should I click?
Don't cry Miran.
Look, my mom is gone, but she'll be back.
Yours will be back too..
No.
My baby, what didn't you do to save yourself.
What you suffered.
Gul, Gul, let's go.
You go out and play in the garden, okay?
I didn't stand up for my love like you did.
I'm sorry..
These Aslanbeys ...
They are...
Azize did all this ...
She's your mother's real killer, Miran.
They forcibly took my daughter away from this house, they forcibly made her their bride.
Let's go!
Don’t do it, Ms. Azize, don’t do it!
Come, Dilshah!
-Don’t do it, Ms. Azize! -Walk Dilshah!
Let go! Let go!
Ms. Azize, my daughter ...
My daughter...
Ms. Azize?
Let's go!
I beg you, Ms. Azize, don't do this!
Don't take my daughter away!
Mother! Mother! Mother!
Mother! Mother! Mom, help me!
Dilshah! Let her go!
Dilshah, daughter!
Daughter!
No, don’t take her away!
No! No!
You were right.
You loved each other.
You didn’t separate mom and dad.
Azize Aslanbey separated you.
Can I drive in Miran’s car, daddy?
You won't be upset, right?
My glower, sister will go to her home and you come with me.
Let her ride with me.
Thank you Esma.
Did you call Firat? How is he?
Is he still upset with you?
I called, but he did not pick up, and didn't call back.
Hello?
What does that mean the hold was removed?
Where did they find the money?
Who sold the shares?
Harun Bakircioglu.
Investigate everything about this person and let me know.
Cihan, don’t keep us on pins and needles..
Will Azat will to be the chairman of the board?
Yes.
With God's help will continue.
Azize tried to do something that wasn't in her hands to do.
It's impossible to remove from the chair the person who deserves it.
Of course, Harun also helped, thanks to him.
See, huh?
See my son-in-law?
If you don’t see, then look again.
Thank god we survived this battle too.
Only the engagement and the wedding are left.
If we had discussed the conditions from the very beginning, then this wouldn't have to be done.
And there would be no new partner in the company.
Son, is the new partner a stranger?
If not today, then tomorrow this guy will become your brother in law.
I just don't get this Harun ...
Good evening, are you free?
Come in, son, come in, welcome.
Welcome, son.
Thanks.
Grandpa, you still haven't answered me..
Although you're a smart person.
You know perfectly well what to choose.. marry Yaren or lose a son. Right?
Here you are Mr. Nasuh, all the official papers are ready.
We're just missing the health clearance. Yaren and I will go tomorrow and donate blood.
We'll marry in three days, Lightening fast.
This marriage will not happen.
What do you mean this marriage won't happen.
Dad, didn’t you ruin everything yesterday for them to get engaged?
The guy're here with the papers. What's happened since yesterday?
I don't trust this person.
I made my decision. That's all.
Dad!
Dad?
Good bye!
I haven't gotten my fill of you yet.
Sis, see you soon, okay?
Give your word?
Miran's word.
Know your place, Cihan!
If I say it won't happen, then it won't happen!
Dad, this is not a decision that you can make alone.
Don't try to change my mind!
You'll listen to me! understand?
Listen to me!
True you are my dad, but I am her father.
I agree to this marriage.
And I'm your father.
I am the head of this family.
- As long as I'm alive don't think about going against my decisions ... -What's happening Dad?
Dad?
I changed my mind!
I will not marry Yaren off by force.
Mr. Nasuh?
What's going on, dad?
You can't do this!
These are not childrens games.
This is a marriage.
Dad, don’t do it, I beg you.
Look, He's a good guy.
And suitable for our family.
He loves Yaren, and respects her. What more do we want, dad?
I don’t need a good guy, I need a son-in-law who knows how to work and is well educated.
The wedding won't happen.
Break it off.
Dad, look, the guy even bought the rings, he brought the papers, we promised the family ...
Shut up already, stop it!
Grandpa, Harun loves Yaren, why are you getting in the way?
How do you know Reyyan?
What do you know that you're interfering?
Harun told us himself.
He values you, Yaren.
Don't think something else.
Maybe I don't love him.
What's it to you?
Why are you interfering?
Do you have to constantly spoil my life?
What are you saying? When did I spoil your life?
Yaren!
It wasn't enough that you took the man I loved...
Now you're trying to get them to marry me with someone I don't love..
Enough!
Enough what are you doing to our family ?!
I want you to show me the same patience that you show to a girl who is not Shadoglu.
I want justice.
Even though she is not from our family, you turn a blind eye to all that she has done and value her.
As the true granddaughter of Shadoglu. I deserve much more!
Yaren!
Yaren, daughter, what are you saying?
Enough already, I say!
Enough!
Reyyan ...
Is not my uncle's real daughter.
Not his real daughter.
Sister!?